Sanasto · Kelan käsittely
kokonaispaino
Kaapeli, kela ja laudoitus yhteensä; paino, jota nosto- ja siirtokaluston on kannettava.Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | gross weight | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | brüt ağırlık | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Bruttogewicht | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | brutogewicht | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | bruttovikt | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | poids brut | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | peso bruto | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | bruttovægt | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | bruttovekt | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | kokonaispaino | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | peso lordo | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | masă brută | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | masa brutto | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | hmotnost brutto | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | масса брутто | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
kelan suojaus · vaara yleisölle · vastaanottotarkastus · ISPM 15 -käsittely · sidonta · lastausramppi · kertakäyttökela · uloimman kerroksen vaurio
Lähteet
- Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.