Glosar · Manipularea tamburului
masă brută
Cablu plus tambur plus șipci; valoarea pe care trebuie să o suporte mijloacele de manipulare.Surse: Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Denumiri în alte limbi
| Limbă | Termen | De unde vine denumirea |
|---|---|---|
| English | gross weight | termenul englez al cercetării |
| Türkçe | brüt ağırlık | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Deutsch | Bruttogewicht | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Nederlands | brutogewicht | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Svenska | bruttovikt | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Français | poids brut | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Español | peso bruto | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Dansk | bruttovægt | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Norsk | bruttovekt | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Suomi | kokonaispaino | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Italiano | peso lordo | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Română | masă brută | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Polski | masa brutto | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Čeština | hmotnost brutto | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Русский | масса брутто | traducere proprie (practică obișnuită) |
Termeni înrudiți
șipci de protecție · pericol pentru public · control la recepție · tratament ISPM 15 · ancorare · rampă de descărcare · tambur nereturnabil · deteriorarea stratului exterior
Surse
- Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită)
Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.