Ordliste · Håndtering av trommelen
fribord
Avstand fra det ytterste kabellaget til flenskanten eller bordkledningen.Kilder: Egen formulering, ut fra reglene i researchen om forlegning og håndtering (vanlig praksis); oversettelse: egen oversettelse (vanlig praksis)
Navn på andre språk
| Språk | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | drumming clearance (freeboard) | researchens engelske term |
| Türkçe | makara boşluğu | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Deutsch | Freiraum (Bordhöhe) | Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen p. 23 (produsentens katalog) |
| Nederlands | vrije flenshoogte | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Svenska | fribord | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Français | garde | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Español | resguardo de la bobina | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Dansk | fribord | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Norsk | fribord | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Suomi | vapaa laitakorkeus | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Italiano | franco della bobina | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Română | gardă a tamburului | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Polski | zapas do krawędzi tarczy | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Čeština | volná výška čela | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Русский | запас до кромки щеки | egen oversettelse (vanlig praksis) |
Beslektede termer
flens · forskaling · flensdeformasjon · truckgafler · bruttovekt · fare for allmennheten · mottakskontroll · ISPM 15-behandling
Kilder
- Egen formulering, ut fra reglene i researchen om forlegning og håndtering (vanlig praksis)
- Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen: Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen (catalogue section, German) (produsentens katalog)
Definisjonene er korte og med egne ord; for en gitt jobb avgjør kabelens standard og produsentens anvisninger.