Sanasto · Tarkastukset asennuksen jälkeen · Koestukset asennuksen jälkeen
vianpaikannus
Vaippa- tai eristysvian kohdan etsiminen asennetusta kaapelista.Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Vikakohdan etsiminen; HD 620 rajoittaa tasa- tai syöksyjännitteen 48–108 kV:iin.Lähteet: HD 620 S3:2023 A.4.15 (luettu standardista); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | fault location (sheath fault) | selvityksen englanninkielinen termi |
| English | fault location | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | arıza yeri tespiti | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Fehlerortung | BAUR, Kabelfehlerortung p. 1 (valmistajan luettelo) |
| Nederlands | foutplaatsbepaling | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | fellokalisering | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | localisation de défaut | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | localización de averías | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | fejlstedsbestemmelse | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | feillokalisering | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | vianpaikannus | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | localizzazione del guasto | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | localizarea defectelor | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | lokalizacja uszkodzeń | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | lokalizace poruch | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | определение места повреждения | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Käytetään asennusoppaassa
PVC-pienjännitevoimakaapelit · PEX-pienjännitevoimakaapelit · Panssaroidut pienjännitekaapelit · Keskijännitekaapelit
Liittyvät termit
vuotovirta · sähköinen suoja · ulkovaippa · vetopöytäkirja · puolijohtava vaippakerros · vaippakoe · asennuksen jälkeinen koe · silmämääräinen tarkastus
Lähteet
- Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö)
- HD 620 S3:2023: HD 620 S3:2023 (owner's copy) (luettu standardista)
- BAUR, Kabelfehlerortung: BAUR GmbH, Produktbroschüre Kabelfehlerortung, BR 811-032 (German) (valmistajan luettelo)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.