Glosario · Métodos de tendido y geometría
hito de señalización
Poste o placa que señala el trazado al menos cada 100 m y en empalmes y cambios de dirección (EKAT).Fuentes: Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | route marker | término inglés de la investigación |
| Türkçe | güzergah işareti (beton kazık) | EKAT Madde 58 (leído en la norma) |
| Deutsch | Kabelmerkstein | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | tracémarkering | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | kabelmarkering | traducción propia (práctica habitual) |
| Français | borne de repérage | traducción propia (práctica habitual) |
| Español | hito de señalización | traducción propia (práctica habitual) |
| Dansk | kabelmarkør | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | kabelmarkør | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | reittimerkki | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | segnalatore di tracciato | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | bornă de marcare a traseului | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | słupek oznaczeniowy trasy | traducción propia (práctica habitual) |
| Čeština | označník trasy | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | опознавательный знак трассы | traducción propia (práctica habitual) |
Términos relacionados
empalme · grapa · esfuerzo de cortocircuito · arena cribada · sistema unipolar · tendido en serpentina · secado del terreno · resistividad térmica del terreno
Fuentes
- Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (leído en la norma)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.