Słownik · Sposoby układania i geometria
słupek oznaczeniowy trasy
Słupek lub płytka, która oznacza trasę nie rzadziej niż co 100 m oraz przy mufach i zmianach kierunku (EKAT).Źródła: Własne sformułowanie, na podstawie reguł z opracowania o układaniu i obchodzeniu się z kablami (typowa praktyka); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | route marker | angielski termin opracowania |
| Türkçe | güzergah işareti (beton kazık) | EKAT Madde 58 (odczytane w normie) |
| Deutsch | Kabelmerkstein | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Nederlands | tracémarkering | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | kabelmarkering | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Français | borne de repérage | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Español | hito de señalización | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Dansk | kabelmarkør | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | kabelmarkør | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Suomi | reittimerkki | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Italiano | segnalatore di tracciato | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Română | bornă de marcare a traseului | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | słupek oznaczeniowy trasy | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Čeština | označník trasy | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | опознавательный знак трассы | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
Terminy powiązane
mufa kablowa · uchwyt jednokablowy · siła zwarciowa · piasek przesiany · układ jednożyłowy · układanie w węża · wysychanie gruntu · rezystywność cieplna gruntu
Źródła
- Własne sformułowanie, na podstawie reguł z opracowania o układaniu i obchodzeniu się z kablami (typowa praktyka)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (odczytane w normie)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.