Glosar · Moduri de pozare și geometrie

bornă de marcare a traseului

Stâlp sau placă ce marchează traseul cel puțin la fiecare 100 m și la manșoane și schimbări de direcție (EKAT).Surse: Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)

Denumiri în alte limbi

LimbăTermenDe unde vine denumirea
Englishroute markertermenul englez al cercetării
Türkçegüzergah işareti (beton kazık)EKAT Madde 58 (citit în standard)
DeutschKabelmerksteintraducere proprie (practică obișnuită)
Nederlandstracémarkeringtraducere proprie (practică obișnuită)
Svenskakabelmarkeringtraducere proprie (practică obișnuită)
Françaisborne de repéragetraducere proprie (practică obișnuită)
Españolhito de señalizacióntraducere proprie (practică obișnuită)
Danskkabelmarkørtraducere proprie (practică obișnuită)
Norskkabelmarkørtraducere proprie (practică obișnuită)
Suomireittimerkkitraducere proprie (practică obișnuită)
Italianosegnalatore di tracciatotraducere proprie (practică obișnuită)
Românăbornă de marcare a traseuluitraducere proprie (practică obișnuită)
Polskisłupek oznaczeniowy trasytraducere proprie (practică obișnuită)
Češtinaoznačník trasytraducere proprie (practică obișnuită)
Русскийопознавательный знак трассыtraducere proprie (practică obișnuită)

Termeni înrudiți

Surse

Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.