Slovník · Způsoby pokládky a geometrie
dilatační smyčka
Smyčka s rezervou, která dovolí pohyb na dilatačních spárách budov nebo na dlouhých úsecích.Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | expansion loop | anglický termín rešerše |
| Türkçe | genleşme halkası | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Dehnungsschleife | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | uitzettingslus | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | expansionsslinga | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | boucle de dilatation | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | bucle de dilatación | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | ekspansionssløjfe | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | ekspansjonssløyfe | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | liikuntalenkki | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | ansa di dilatazione | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | buclă de dilatare | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | pętla kompensacyjna | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | dilatační smyčka | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | компенсационная петля | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
kabelová spojka · protipožární přepážka · uložení vedle sebe · zaplavování · dělená chránička · řízené horizontální vrtání (HDD) · hloubka uložení (krytí) · magnetická smyčka
Zdroje
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.