Глоссарий · Протяжка
боковое давление
Раздавливающее усилие на единицу длины на изгибе, SP = T/R для одного кабеля.Источники: Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | sidewall bearing pressure (SWBP) | английский термин исследования |
| Türkçe | yan duvar basıncı | собственный перевод (обычная практика) |
| Türkçe | yanak yatağı basıncı | Nexans Türkiye (N1-tr) p. 17 (каталог производителя); дословная передача; обычный турецкий термин: "yan duvar basıncı" |
| Deutsch | Querdruck (Radialdruck) | собственный перевод (обычная практика) |
| Nederlands | zijwanddruk | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | sidotryck | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | pression latérale | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | presión lateral | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | sidetryk | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | sidetrykk | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | sivupaine | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | pressione laterale | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | presiune laterală | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | nacisk boczny | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | boční tlak | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | боковое давление | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
направляющий лист · броня из стальных лент · броня из стальных проволок · линейный ролик · монтажное тяжение · вертлюг · регистратор тяжения · размотка сверху / снизу
Источники
- Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика)
- Nexans Türkiye (N1-tr): Nexans Türkiye, "Makaraların Taşınması, Yüklenmesi, Depolanması ve Kabloların Döşenmesine İlişkin Talimatlar", Revision 01, March 2021 (Turkish twin of Nexans 2021) (каталог производителя)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.