Глоссарий · Условия прокладки
минимальная температура прокладки
Самая низкая допустимая температура кабеля, пока его перемещают и изгибают.Источники: Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | minimum installation temperature | английский термин исследования |
| Türkçe | en düşük döşeme sıcaklığı | HES Kablo Teknik Bilgiler (каталог производителя) |
| Deutsch | minimale Verlegetemperatur | собственный перевод (обычная практика) |
| Nederlands | minimale legtemperatuur | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | lägsta förläggningstemperatur | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | température minimale de pose | Prysmian France, FT n°H p. 3 (каталог производителя) |
| Español | temperatura mínima de tendido | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | laveste udlægningstemperatur | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | laveste forlegningstemperatur | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | alin asennuslämpötila | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | temperatura minima di posa | Comcavi, scheda RG7H1OZR p. 1 (каталог производителя) |
| Română | temperatura minimă de pozare | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | najniższa temperatura układania | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | nejnižší teplota pokládky | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | минимальная температура прокладки | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
проникновение влаги · предварительный прогрев · гофрирование оболочки · ремонтная манжета оболочки · защита от солнечного излучения · тепловая постоянная времени · акклиматизация · температура окружающей среды
Источники
- Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика)
- HES Kablo: HES Kablo, product catalogue (owner's copy, 2026 sonra/Enerji_Katalog.pdf), "Teknik Bilgiler" (каталог производителя)
- Prysmian France, FT n°H: Prysmian Group France, fiche technique n°H: conseils sur le déroulage des câbles, V2 janvier 2018 (French) (каталог производителя)
- Comcavi, scheda RG7H1OZR: Comcavi, scheda tecnica cavo media tensione RG7H1OZR 6/10 to 18/30 kV (Italian and English) (каталог производителя)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.