Glosar · Tragere
înregistrator de forță de tragere
Înregistrează forța de tragere pe toată durata tragerii, ca dovadă a unei instalări corecte.Surse: Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Denumiri în alte limbi
| Limbă | Termen | De unde vine denumirea |
|---|---|---|
| English | tension recorder | termenul englez al cercetării |
| Türkçe | çekme kuvveti kaydedici | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Deutsch | Zugkraftschreiber | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Nederlands | trekkrachtregistratie | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Svenska | dragkraftsskrivare | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Français | enregistreur de tension | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Español | registrador de tracción | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Dansk | trækkraftregistrering | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Norsk | trekkraftregistrering | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Suomi | vetovoiman tallennin | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Italiano | registratore del tiro | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Română | înregistrator de forță de tragere | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Polski | rejestrator siły naciągu | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Čeština | zapisovač tažné síly | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Русский | регистратор тяжения | traducere proprie (practică obișnuită) |
Termeni înrudiți
derulare pe sus / pe jos · dispunere în triunghi · factor de corecție a greutății · troliu · cablu aerian torsadat · cablu de tragere antirotire · pâlnie de intrare · rază de curbură
Surse
- Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită)
Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.