Glossary · Pulling
tension recorder
Logs pulling force over the pull as proof of correct installation.Sources: Our own wording, from the rules of the laying and handling research (typical practice)
Names in other languages
| Language | Term | Where the name comes from |
|---|---|---|
| English | tension recorder | the research's English term |
| Türkçe | çekme kuvveti kaydedici | our own translation (typical practice) |
| Deutsch | Zugkraftschreiber | our own translation (typical practice) |
| Nederlands | trekkrachtregistratie | our own translation (typical practice) |
| Svenska | dragkraftsskrivare | our own translation (typical practice) |
| Français | enregistreur de tension | our own translation (typical practice) |
| Español | registrador de tracción | our own translation (typical practice) |
| Dansk | trækkraftregistrering | our own translation (typical practice) |
| Norsk | trekkraftregistrering | our own translation (typical practice) |
| Suomi | vetovoiman tallennin | our own translation (typical practice) |
| Italiano | registratore del tiro | our own translation (typical practice) |
| Română | înregistrator de forță de tragere | our own translation (typical practice) |
| Polski | rejestrator siły naciągu | our own translation (typical practice) |
| Čeština | zapisovač tažné síly | our own translation (typical practice) |
| Русский | регистратор тяжения | our own translation (typical practice) |
Related terms
top payout / bottom payout · triangular configuration · weight correction factor · winch · aerial bundled cable · anti-twist rope · bellmouth · bending radius
Sources
- Our own wording, from the rules of the laying and handling research (typical practice)
Definitions are short and in our own words; for a given job the cable's standard and the maker's instructions decide.