Woordenlijst · Kabelgarnituren
spreidkap
Kap die de plek afdicht waar de aders van een drieaderige kabel uit elkaar gaan.Bronnen: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.2.1 (in de norm gelezen); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | breakout (crutch) | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | üçlü damar ayırıcı | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Aufteilkappe | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 11 (door anderen geciteerd) |
| Nederlands | spreidkap | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | grenhuv | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | trifurcateur (gant) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | guante de separación | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | spredehætte | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | spredehette | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | haaroitushattu | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | guanto di separazione | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | mănușă de separare | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | rękawica rozdzielcza | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | rozdělovací hlava | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | перчатка | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
doorvoer · doorvoeraansluiting · kabelgarnituur · kabelschoen · koudkrimp · perskabelschoen · verbindingshuls · constantkrachtveer
Bronnen
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (in de norm gelezen)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (door anderen geciteerd)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.