Sözlük · Yardımcı donanımlar
üçlü damar ayırıcı
Üç damarlı kabloda damarların ayrıldığı yeri koruyan başlık.Kaynaklar: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.2.1 (standartta okundu)
Diğer dillerdeki adları
| Dil | Terim | Adın kaynağı |
|---|---|---|
| English | breakout (crutch) | araştırmanın İngilizce terimi |
| Türkçe | üçlü damar ayırıcı | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Deutsch | Aufteilkappe | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 11 (başkalarının aktardığı) |
| Nederlands | spreidkap | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Svenska | grenhuv | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Français | trifurcateur (gant) | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Español | guante de separación | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Dansk | spredehætte | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Norsk | spredehette | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Suomi | haaroitushattu | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Italiano | guanto di separazione | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Română | mănușă de separare | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Polski | rękawica rozdzielcza | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Čeština | rozdělovací hlava | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Русский | перчатка | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
İlgili terimler
geçiş izolatörü (burç) · burç arayüzü · kablo yardımcı donanımı · kablo pabucu · soğuk büzüşmeli · sıkma tip pabuç · kablo ek manşonu · bant yay
Kaynaklar
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (standartta okundu)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (başkalarının aktardığı)
Tanımlar kısa ve kendi ifademizdir; belirli bir iş için kablonun standardı ve üreticinin talimatları belirleyicidir.