Glossaire · Accessoires
protection extérieure de jonction
Barrière contre l'eau sur une jonction HTB enterrée, essayée en type selon l'annexe G de la IEC 60840.Sources: IEC 60840:2011 Annex G (lu dans la norme); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | joint outer protection | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | ek dış koruması | notre propre traduction (pratique courante) |
| Deutsch | äußerer Muffenschutz | notre propre traduction (pratique courante) |
| Nederlands | buitenbescherming van de mof | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | skarvens yttre skydd | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | protection extérieure de jonction | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | protección exterior del empalme | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | muffens ydre beskyttelse | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | skjøtens ytre beskyttelse | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | jatkoksen ulkosuoja | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | protezione esterna del giunto | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | protecția exterioară a manșonului | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | osłona zewnętrzna mufy | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | vnější ochrana spojky | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | наружная защита муфты | notre propre traduction (pratique courante) |
Termes liés
jonction · connecteur séparable débrochable en charge · cosse mécanique · tube anti-cheminement · extrémité d'extérieur · connecteur séparable embrochable · prémoulé emboîtable · jupe
Sources
- IEC 60840:2011: IEC 60840:2011 ed. 4 (owner's copy) (lu dans la norme)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.