Glosar · Accesorii
protecția exterioară a manșonului
Barieră contra apei peste un manșon de înaltă tensiune îngropat, încercată de tip după anexa G a IEC 60840.Surse: IEC 60840:2011 Annex G (citit în standard); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Denumiri în alte limbi
| Limbă | Termen | De unde vine denumirea |
|---|---|---|
| English | joint outer protection | termenul englez al cercetării |
| Türkçe | ek dış koruması | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Deutsch | äußerer Muffenschutz | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Nederlands | buitenbescherming van de mof | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Svenska | skarvens yttre skydd | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Français | protection extérieure de jonction | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Español | protección exterior del empalme | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Dansk | muffens ydre beskyttelse | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Norsk | skjøtens ytre beskyttelse | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Suomi | jatkoksen ulkosuoja | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Italiano | protezione esterna del giunto | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Română | protecția exterioară a manșonului | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Polski | osłona zewnętrzna mufy | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Čeština | vnější ochrana spojky | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Русский | наружная защита муфты | traducere proprie (practică obișnuită) |
Termeni înrudiți
manșon · loadbreak (cu manevră în sarcină) · papuc mecanic · tub anti-conturnare · terminal de exterior · conector cu fișă · cu împingere (premulat) · fustă
Surse
- IEC 60840:2011: IEC 60840:2011 ed. 4 (owner's copy) (citit în standard)
Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.