Slovník · Kabelové příslušenství
vnější ochrana spojky
Bariéra proti vodě na spojce vvn uložené v zemi, typově zkoušená podle přílohy G IEC 60840.Zdroje: IEC 60840:2011 Annex G (přečteno v normě); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | joint outer protection | anglický termín rešerše |
| Türkçe | ek dış koruması | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | äußerer Muffenschutz | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | buitenbescherming van de mof | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | skarvens yttre skydd | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | protection extérieure de jonction | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | protección exterior del empalme | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | muffens ydre beskyttelse | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | skjøtens ytre beskyttelse | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | jatkoksen ulkosuoja | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | protezione esterna del giunto | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | protecția exterioară a manșonului | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | osłona zewnętrzna mufy | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | vnější ochrana spojky | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | наружная защита муфты | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
kabelová spojka · loadbreak (se spínáním pod zatížením) · šroubové kabelové oko · trubice odolná plazivým proudům · venkovní koncovka · zásuvný konektor · nasouvací (předlisovaný) · stříška
Zdroje
- IEC 60840:2011: IEC 60840:2011 ed. 4 (owner's copy) (přečteno v normě)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.