Глоссарий · Кабельная арматура
наружная защита муфты
Водонепроницаемый барьер на подземной муфте высокого напряжения, испытанный в типовых испытаниях по приложению G IEC 60840.Источники: IEC 60840:2011 Annex G (прочитано в стандарте); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | joint outer protection | английский термин исследования |
| Türkçe | ek dış koruması | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | äußerer Muffenschutz | собственный перевод (обычная практика) |
| Nederlands | buitenbescherming van de mof | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | skarvens yttre skydd | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | protection extérieure de jonction | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | protección exterior del empalme | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | muffens ydre beskyttelse | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | skjøtens ytre beskyttelse | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | jatkoksen ulkosuoja | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | protezione esterna del giunto | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | protecția exterioară a manșonului | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | osłona zewnętrzna mufy | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | vnější ochrana spojky | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | наружная защита муфты | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
соединительная муфта · соединитель цепей, находящихся под напряжением · механический наконечник · трекингостойкая трубка · концевая муфта наружной установки · штепсельный отдельный соединитель · надвижная (литая) · юбка изолятора
Источники
- IEC 60840:2011: IEC 60840:2011 ed. 4 (owner's copy) (прочитано в стандарте)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.