Slovník · Montážní materiál
protipožární ucpávka
Protipožární utěsnění v místě, kde kabely procházejí stěnou nebo stropem (EN 1366-3, UL 1479).Zdroje: FCIA, ICC-NTA (UL 1479) (citováno jinými); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | penetration seal | anglický termín rešerše |
| Türkçe | yangın kesici geçiş | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Kabelabschottung | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | brandwerende kabeldoorvoer | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | brandtätning av genomföring | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | calfeutrement coupe-feu | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | sellado de pasamuros | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | brandtætning af gennemføring | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | branntetting av gjennomføring | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | kaapeliläpiviennin palokatko | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | sigillatura di attraversamento | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | etanșare antifoc a trecerilor | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | przepust ogniochronny | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | protipožární ucpávka | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | кабельная проходка | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
protipožární přepážka · dovolené pracovní zatížení · těsnicí podložka · klasifikace T (teplota) · uložení do trojúhelníku · bariérová vývodka · zaslepovací prvek pro Ex-zařízení · kabelová příchytka
Zdroje
- FCIA, ICC-NTA (UL 1479): FCIA / ICC-NTA pages on UL 1479 (ASTM E814) F, T, L, W ratings (citováno jinými)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.