Slovník · Manipulace s bubnem
značka konce kabelu
Značka na čele, která ukazuje, kde leží vnější konec kabelu.Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | cable end mark | anglický termín rešerše |
| Türkçe | kablo ucu işareti | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Kabelendenmarkierung | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | kabeleindmarkering | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | kabeländsmarkering | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | repère d'extrémité | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | marca del extremo del cable | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | kabelendemærke | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | kabelendemerke | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | kaapelin pään merkintä | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | segno dell'estremità del cavo | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | marcajul capătului de cablu | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | oznaczenie końca kabla | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | značka konce kabelu | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | маркировка конца кабеля | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
čelo bubnu · záloha na buben · kozlík na buben (odvíjecí stojan) · skladování bubnů · přívěs na bubny · volná výška čela · deformace čela · vidlice vysokozdvižného vozíku
Zdroje
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.