Ordlista · Hantering av trumman
kabeländsmarkering
Markering på flänsen som visar var den yttre kabeländen ligger.Källor: Egen formulering, utifrån reglerna i underlaget om förläggning och hantering (gängse praxis); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | cable end mark | underlagets engelska term |
| Türkçe | kablo ucu işareti | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Kabelendenmarkierung | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | kabeleindmarkering | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | kabeländsmarkering | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | repère d'extrémité | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | marca del extremo del cable | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | kabelendemærke | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | kabelendemerke | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | kaapelin pään merkintä | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | segno dell'estremità del cavo | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | marcajul capătului de cablu | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | oznaczenie końca kabla | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | značka konce kabelu | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | маркировка конца кабеля | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
fläns · trumpant · trumbock (avrullningsställ) · trumförvaring · trumvagn · fribord · flänsdeformation · truckgafflar
Källor
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.