Glossario · Movimentazione delle bobine
segno dell'estremità del cavo
Segno sulla flangia che indica dove si trova l'estremità esterna del cavo.Fonti: Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | cable end mark | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | kablo ucu işareti | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | Kabelendenmarkierung | traduzione nostra (prassi comune) |
| Nederlands | kabeleindmarkering | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | kabeländsmarkering | traduzione nostra (prassi comune) |
| Français | repère d'extrémité | traduzione nostra (prassi comune) |
| Español | marca del extremo del cable | traduzione nostra (prassi comune) |
| Dansk | kabelendemærke | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | kabelendemerke | traduzione nostra (prassi comune) |
| Suomi | kaapelin pään merkintä | traduzione nostra (prassi comune) |
| Italiano | segno dell'estremità del cavo | traduzione nostra (prassi comune) |
| Română | marcajul capătului de cablu | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | oznaczenie końca kabla | traduzione nostra (prassi comune) |
| Čeština | značka konce kabelu | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | маркировка конца кабеля | traduzione nostra (prassi comune) |
Termini correlati
flangia · cauzione della bobina · cavalletto alzabobine · stoccaggio delle bobine · carrello portabobine · franco della bobina · deformazione della flangia · forche del carrello elevatore
Fonti
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.