Глоссарий · Протяжка
некрутящийся тяговый канат
Тяговый канат, изготовленный так, чтобы не вращаться под нагрузкой.Источники: Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | anti-twist rope | английский термин исследования |
| Türkçe | burulmaz halat | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | drallfreies Seil | собственный перевод (обычная практика) |
| Nederlands | torsievrije trekkabel | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | vridningsfri draglina | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | câble antigiratoire | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | cable de tiro antigiratorio | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | drejningsfri trækline | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | vridningsfri trekkline | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | kiertymätön vetoköysi | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | fune antigiro | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | cablu de tragere antirotire | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | lina nieskrętna | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | bezkrutové tažné lano | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | некрутящийся тяговый канат | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
тяговый канат · входной раструб · радиус изгиба · гусеничная тяга · чулок для протягивания кабеля · формула Эйлера-Эйтельвейна · кабестанная лебёдка · зазор в трубе
Источники
- Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.