Woordenlijst · Trekken
stalen bandwapening
Wapening van stalen banden; grens voor de trekkous volgens HES 3 D2 N.Bronnen: Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | steel tape armour | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | çelik bant zırh | HES Kablo Teknik Bilgiler (catalogus van de fabrikant) |
| Deutsch | Stahlbandbewehrung | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Nederlands | stalen bandwapening | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | stålbandsarmering | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | armure en feuillards d'acier | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | armadura de flejes de acero | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | stålbåndsarmering | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | stålbåndarmering | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | teräsnauhapanssari | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | armatura a nastri d'acciaio | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | armătură din benzi de oțel | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | pancerz z taśm stalowych | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | pancíř z ocelových pásků | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | броня из стальных лент | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
stalen draadwapening · grondrol · montagetrekkracht · wartel (draaikoppeling) · trekkrachtregistratie · afrollen boven / onder · driehoeksopstelling · gewichtscorrectiefactor
Bronnen
- Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk)
- HES Kablo: HES Kablo, product catalogue (owner's copy, 2026 sonra/Enerji_Katalog.pdf), "Teknik Bilgiler" (catalogus van de fabrikant)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.