Woordenlijst · Kabelgarnituren
opschuiftechniek (voorgevormd)
Gegoten rubberen deel dat met perspassing op de voorbereide kabel wordt geschoven, zonder warmte of kern.Bronnen: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 1.4.7 (in de norm gelezen); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | push-on (premoulded) | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | sıkı geçme | TEDAŞ-MLZ/99-033.B 1.4.7 (in de norm gelezen) |
| Deutsch | Aufschiebetechnik | BAUR, VLF Sinus 0,1 Hz p. 4 (catalogus van de fabrikant) |
| Nederlands | opschuiftechniek (voorgevormd) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | påskjutbar (förgjuten) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | prémoulé emboîtable | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | enchufable (premoldeado) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | påskydningsteknik (formstøbt) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | påskyvbar (formstøpt) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | työnnettävä (esivalettu) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | a innesto (premodellato) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | cu împingere (premulat) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | nasuwany (prefabrykowany) | Cellpack, katalog: średnie napięcie p. 1 (catalogus van de fabrikant) |
| Čeština | nasouvací (předlisovaný) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | надвижная (литая) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
regenscherm · gietharsmof · afdichtkit · scheidbare connector · houdbaarheid · eindafsluiting · verbindingsmof · veldsturingskegel
Bronnen
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (in de norm gelezen)
- BAUR, VLF Sinus 0,1 Hz: BAUR GmbH, VLF Sinus 0,1 Hz: Universalspannungsquelle für Prüfung und Diagnose von Mittelspannungskabeln (paper, German) (catalogus van de fabrikant)
- Cellpack, katalog: średnie napięcie: Cellpack, katalog produktów: średnie napięcie (product categories and product names, Polish web page) (catalogus van de fabrikant)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.