Woordenlijst · Kabelgarnituren
afdichtkit
Kit die water en vocht buiten houdt bij kabelschoenen en de einden van onderdelen.Bronnen: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.2 (in de norm gelezen); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | sealing mastic | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | sızdırmazlık mastiği | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Dichtmastix | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Nederlands | afdichtkit | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | tätningsmassa | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | mastic d'étanchéité | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | mástico de sellado | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | tætningsmasse | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | tettemasse | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | tiivistysmassa | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | mastice sigillante | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | mastic de etanșare | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | masa uszczelniająca | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | těsnicí tmel | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | герметик | 1 ПКВТ-10 / 1 ПКНТ-10, инструкция по монтажу p. 3 (catalogus van de fabrikant) |
Verwante termen
scheidbare connector · houdbaarheid · eindafsluiting · verbindingsmof · veldsturingskegel · veldsturende kit · veldsturingsbuis · T-connector
Bronnen
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (in de norm gelezen)
- 1 ПКВТ-10 / 1 ПКНТ-10, инструкция по монтажу: Maker's installation instruction ГК-У1682.00.000 ИМ for heat shrink terminations 1 ПКВТ-10 and 1 ПКНТ-10 up to 10 kV, Moscow 2019 (Russian, published at www.ssd.ru) (catalogus van de fabrikant)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.