Woordenlijst · Beproevingen na installatie
onderhoudsbeproeving
Beproeving van een kabel in bedrijf, op verlaagd niveau.Bronnen: AWG PowerGuard (IEEE 400.2 Table 1) (catalogus van de fabrikant); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | maintenance test | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | bakım deneyi | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Instandhaltungsprüfung | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-25 (in de norm gelezen) |
| Nederlands | onderhoudsbeproeving | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | underhållskontroll | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-25 (in de norm gelezen) |
| Français | essai de maintenance | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-25 (in de norm gelezen) |
| Español | ensayo de mantenimiento | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-25 (in de norm gelezen) |
| Dansk | vedligeholdelsesprøvning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | vedlikeholdsprøve | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-25 (in de norm gelezen) |
| Suomi | huoltotesti | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-25 (in de norm gelezen) |
| Italiano | prova di manutenzione | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-25 (in de norm gelezen) |
| Română | încercare de mentenanță | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | badanie eksploatacyjne | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-25 (in de norm gelezen) |
| Čeština | provozní zkouška | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | эксплуатационное испытание | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-25 (in de norm gelezen) |
Verwante termen
OTDR · partiële ontlading · inzetspanning van partiële ontladingen · fasecontrole · resonantietestinstallatie · stukbeproeving · zoutnevelbeproeving · mantelbeproeving
Bronnen
- AWG PowerGuard (IEEE 400.2 Table 1): American Wire Group, PowerGuard Testing Recommendations (2021), reproduces IEEE 400.2 Table 1 (catalogus van de fabrikant)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (in de norm gelezen)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.