Woordenlijst · Beproevingen na installatie
stukbeproeving
Beproeving van elke gefabriceerde lengte of garnituur.Bronnen: IEC 60840:2011 9 (in de norm gelezen); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | routine test | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | rutin deney | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Stückprüfung | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-17 (in de norm gelezen) |
| Nederlands | stukbeproeving | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | rutinprovning | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-17 (in de norm gelezen) |
| Français | essai individuel de série | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-17 (in de norm gelezen) |
| Español | ensayo individual | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-17 (in de norm gelezen) |
| Dansk | rutineprøvning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | rutineprøve | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-17 (in de norm gelezen) |
| Suomi | kappaletesti | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-17 (in de norm gelezen) |
| Italiano | prova individuale | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-17 (in de norm gelezen) |
| Română | încercare de rutină | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | badanie wyrobu | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-17 (in de norm gelezen) |
| Čeština | kusová zkouška | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | текущие испытания | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-16-17 (in de norm gelezen) |
| Русский | приёмо-сдаточное испытание | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
zoutnevelbeproeving · mantelbeproeving · ruimtelading · tan delta (verliesfactor) · beproeving na installatie · tip-up · typebeproeving · VLF-beproeving
Bronnen
- IEC 60840:2011: IEC 60840:2011 ed. 4 (owner's copy) (in de norm gelezen)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (in de norm gelezen)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.