Glossario · Controlli dopo la posa
disegno as-built
Disegno del cavo come è stato effettivamente posato, con profondità e giunti.Fonti: Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | as-laid drawing | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | uygulama (as-built) çizimi | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | Bestandsplan | traduzione nostra (prassi comune) |
| Nederlands | revisietekening | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | relationsritning | traduzione nostra (prassi comune) |
| Français | plan de récolement | traduzione nostra (prassi comune) |
| Español | plano de obra ejecutada | traduzione nostra (prassi comune) |
| Dansk | som udført-tegning | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | som bygget-tegning | traduzione nostra (prassi comune) |
| Suomi | toteumapiirustus | traduzione nostra (prassi comune) |
| Italiano | disegno as-built | traduzione nostra (prassi comune) |
| Română | plan de execuție (as-built) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | dokumentacja powykonawcza | traduzione nostra (prassi comune) |
| Čeština | dokumentace skutečného provedení | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | исполнительный чертёж | traduzione nostra (prassi comune) |
Termini correlati
giunto · cercacavi · localizzazione del guasto · corrente di dispersione · schermo · guaina esterna · verbale di tiro · strato semiconduttivo sulla guaina
Fonti
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.