Słownik · Sprawdzenia po ułożeniu
dokumentacja powykonawcza
Rysunek kabla w takim położeniu, w jakim go faktycznie ułożono, z głębokościami i mufami.Źródła: Własne sformułowanie, na podstawie reguł z opracowania o układaniu i obchodzeniu się z kablami (typowa praktyka); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | as-laid drawing | angielski termin opracowania |
| Türkçe | uygulama (as-built) çizimi | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Deutsch | Bestandsplan | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Nederlands | revisietekening | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | relationsritning | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Français | plan de récolement | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Español | plano de obra ejecutada | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Dansk | som udført-tegning | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | som bygget-tegning | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Suomi | toteumapiirustus | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Italiano | disegno as-built | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Română | plan de execuție (as-built) | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | dokumentacja powykonawcza | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Čeština | dokumentace skutečného provedení | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | исполнительный чертёж | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
Terminy powiązane
mufa kablowa · lokalizator kabli · lokalizacja uszkodzeń · prąd upływu · ekran metaliczny · osłona zewnętrzna · protokół wciągania · warstwa półprzewodząca na powłoce
Źródła
- Własne sformułowanie, na podstawie reguł z opracowania o układaniu i obchodzeniu się z kablami (typowa praktyka)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.