Glosario · Ensayos tras la instalación
resistencia de aislamiento
Resistencia en corriente continua del aislamiento, en MΩ.Fuentes: IEE Guide to the Wiring Regulations (citado por terceros); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | insulation resistance | término inglés de la investigación |
| Türkçe | yalıtım direnci | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Isolierungswiderstand | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (leído en la norma) |
| Deutsch | Isolationswiderstand | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | isolatieweerstand | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | isolationsresistans | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (leído en la norma) |
| Français | résistance d'isolement | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (leído en la norma) |
| Español | resistencia de aislamiento | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (leído en la norma) |
| Dansk | isolationsmodstand | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | isolasjonsmotstand | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (leído en la norma) |
| Suomi | eristysresistanssi | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (leído en la norma) |
| Italiano | resistenza d'isolamento | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (leído en la norma) |
| Română | rezistență de izolație | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | rezystancja izolacji | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (leído en la norma) |
| Čeština | izolační odpor | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | сопротивление изоляции | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (leído en la norma) |
Términos relacionados
medidor de aislamiento · corriente de fuga · ensayo de mantenimiento · OTDR (reflectómetro óptico) · descarga parcial · tensión de inicio de la descarga parcial · comprobación de fases · equipo de ensayo resonante
Fuentes
- IEE Guide to the Wiring Regulations: IEE Guide to the Wiring Regulations, 17th ed. (owner's copy), quoting BS 7671:2008 Table 61 (citado por terceros)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (leído en la norma)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.