Glosario · Ensayos tras la instalación
tensión de inicio de la descarga parcial
Tensión más baja a la que aparecen descargas parciales.Fuentes: Práctica habitual, sin documento (práctica habitual); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | PD inception voltage | término inglés de la investigación |
| Türkçe | kısmi boşalma başlama gerilimi | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Teilentladungseinsetzspannung | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (leído en la norma) |
| Nederlands | inzetspanning van partiële ontladingen | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | partiell urladdnings tändspänning | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (leído en la norma) |
| Français | tension de seuil de décharge partielle | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (leído en la norma) |
| Español | tensión de inicio de la descarga parcial | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (leído en la norma) |
| Dansk | tændspænding for partielle udladninger | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | tennspenning for partielle utladninger | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | osittaispurkausten syttymisjännite | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | tensione di innesco delle scariche parziali | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | tensiunea de apariție a descărcărilor parțiale | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | napięcie początkowe wyładowań niezupełnych | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (leído en la norma) |
| Čeština | zapalovací napětí částečných výbojů | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (leído en la norma) |
| Русский | напряжение возникновения частичных разрядов | traducción propia (práctica habitual) |
Términos relacionados
comprobación de fases · equipo de ensayo resonante · ensayo individual · ensayo de niebla salina · ensayo de cubierta · carga espacial · factor de disipación dieléctrica · ensayo después de la instalación
Fuentes
- Práctica habitual, sin documento (práctica habitual)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (leído en la norma)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.