Glossar · Prüfungen nach der Montage
Teilentladungseinsetzspannung
Niedrigste Spannung, bei der Teilentladungen auftreten.Quellen: Übliche Praxis, kein Dokument (übliche Praxis); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)
Namen in anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Herkunft des Namens |
|---|---|---|
| English | PD inception voltage | englischer Begriff der Recherche |
| Türkçe | kısmi boşalma başlama gerilimi | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Deutsch | Teilentladungseinsetzspannung | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (in der Norm gelesen) |
| Nederlands | inzetspanning van partiële ontladingen | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Svenska | partiell urladdnings tändspänning | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (in der Norm gelesen) |
| Français | tension de seuil de décharge partielle | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (in der Norm gelesen) |
| Español | tensión de inicio de la descarga parcial | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (in der Norm gelesen) |
| Dansk | tændspænding for partielle udladninger | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Norsk | tennspenning for partielle utladninger | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Suomi | osittaispurkausten syttymisjännite | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Italiano | tensione di innesco delle scariche parziali | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Română | tensiunea de apariție a descărcărilor parțiale | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Polski | napięcie początkowe wyładowań niezupełnych | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (in der Norm gelesen) |
| Čeština | zapalovací napětí částečných výbojů | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-41 (in der Norm gelesen) |
| Русский | напряжение возникновения частичных разрядов | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
Verwandte Begriffe
Phasenvergleich · Resonanzprüfanlage · Stückprüfung · Salznebelprüfung · Mantelprüfung · Raumladung · dielektrischer Verlustfaktor · Prüfungen nach der Verlegung
Quellen
- Übliche Praxis, kein Dokument (übliche Praxis)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (in der Norm gelesen)
Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.