Glossar · Prüfungen nach der Montage
Phasenvergleich
Prüfung, dass jede Ader an beiden Enden an dieselbe Phase angeschlossen ist.Quellen: Übliche Praxis, kein Dokument (übliche Praxis); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)
Namen in anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Herkunft des Namens |
|---|---|---|
| English | phasing | englischer Begriff der Recherche |
| Türkçe | faz kontrolü | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Deutsch | Phasenvergleich | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Nederlands | fasecontrole | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Svenska | faskontroll | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Français | concordance des phases | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Español | comprobación de fases | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Dansk | fasekontrol | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Norsk | fasekontroll | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Suomi | vaiheistus | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Italiano | verifica delle fasi | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Română | verificarea fazelor | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Polski | sprawdzenie zgodności faz | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Čeština | kontrola sledu fází | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Русский | фазировка | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
Verwandte Begriffe
Resonanzprüfanlage · Stückprüfung · Salznebelprüfung · Mantelprüfung · Raumladung · dielektrischer Verlustfaktor · Prüfungen nach der Verlegung · Verlustfaktoranstieg
Quellen
- Übliche Praxis, kein Dokument (übliche Praxis)
Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.