Glosario · Ensayos tras la instalación
medidor de aislamiento
Instrumento de corriente continua para la resistencia de aislamiento de 250 a 5000 V.Fuentes: AWG field testing (NETA) (catálogo del fabricante); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | insulation resistance tester | término inglés de la investigación |
| Türkçe | yalıtım direnci ölçer (megger) | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Isolationsmessgerät | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | isolatieweerstandsmeter | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | isolationsprovare | traducción propia (práctica habitual) |
| Français | mégohmmètre | traducción propia (práctica habitual) |
| Español | medidor de aislamiento | traducción propia (práctica habitual) |
| Dansk | isolationsmåler | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | isolasjonsmåler | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | eristysvastusmittari | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | misuratore di isolamento | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | megohmmetru | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | miernik rezystancji izolacji | traducción propia (práctica habitual) |
| Čeština | měřič izolačního odporu | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | мегаомметр | traducción propia (práctica habitual) |
Términos relacionados
resistencia de aislamiento · corriente de fuga · ensayo de mantenimiento · OTDR (reflectómetro óptico) · descarga parcial · tensión de inicio de la descarga parcial · comprobación de fases · equipo de ensayo resonante
Fuentes
- AWG field testing (NETA): American Wire Group, Field Testing for Cables Rated 2 kV or Less, Non-Shielded (2024), refers to NETA ATS-2017 / MTS-2019 (catálogo del fabricante)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.