Glossario · Prove dopo l'installazione
resistenza d'isolamento
Resistenza in corrente continua dell'isolante, in MΩ.Fonti: IEE Guide to the Wiring Regulations (citato da terzi); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | insulation resistance | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | yalıtım direnci | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | Isolierungswiderstand | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (letto nella norma) |
| Deutsch | Isolationswiderstand | traduzione nostra (prassi comune) |
| Nederlands | isolatieweerstand | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | isolationsresistans | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (letto nella norma) |
| Français | résistance d'isolement | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (letto nella norma) |
| Español | resistencia de aislamiento | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (letto nella norma) |
| Dansk | isolationsmodstand | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | isolasjonsmotstand | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (letto nella norma) |
| Suomi | eristysresistanssi | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (letto nella norma) |
| Italiano | resistenza d'isolamento | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (letto nella norma) |
| Română | rezistență de izolație | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | rezystancja izolacji | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (letto nella norma) |
| Čeština | izolační odpor | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | сопротивление изоляции | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-43 (letto nella norma) |
Termini correlati
misuratore di isolamento · corrente di dispersione · prova di manutenzione · OTDR · scarica parziale · tensione di innesco delle scariche parziali · verifica delle fasi · sistema di prova a risonanza
Fonti
- IEE Guide to the Wiring Regulations: IEE Guide to the Wiring Regulations, 17th ed. (owner's copy), quoting BS 7671:2008 Table 61 (citato da terzi)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (letto nella norma)
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.