Slovník · Způsoby pokládky a geometrie
příchytka pro jeden kabel
Malé upevnění jednoho kabelu na povrchu.Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | saddle (clip) | anglický termín rešerše |
| Türkçe | kroşe | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Schelle (Bügel) | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 10 (citováno jinými) |
| Nederlands | zadelklem | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | kabelsadel (clips) | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | cavalier | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | grapa | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | kabelsadel (clips) | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | kabelsal (clips) | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | kaapelisatula (pidike) | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | cavallotto | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | clemă de fixare (șa) | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | uchwyt jednokablowy | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | příchytka pro jeden kabel | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | скоба для одного кабеля | vlastní překlad (běžná praxe) |
Použito v průvodci pokládkou
Silové kabely nn s PVC · Silové kabely nn s XLPE · Pancéřované kabely nn · Ohebné šňůry · Ovládací a měřicí kabely
Související termíny
zkratová síla · prosátý písek · soustava jednožilových kabelů · hadovité uložení · vysychání zeminy · měrný tepelný odpor zeminy · plná cihla · vzdálenost mezi kabely
Zdroje
- Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (citováno jinými)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.