Slovník · Způsoby pokládky a geometrie
vzdálenost mezi kabely
Volná mezera mezi kabely (EKAT: jeden průměr, >= 7 cm).Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | spacing between cables | anglický termín rešerše |
| Türkçe | kablolar arası açıklık | EKAT Madde 58 (přečteno v normě) |
| Deutsch | Kabelabstand | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 6 (citováno jinými) |
| Nederlands | afstand tussen kabels | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | avstånd mellan kablar | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | espacement entre câbles | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | separación entre cables | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | afstand mellem kabler | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | avstand mellom kabler | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | kaapelien välinen etäisyys | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | distanza tra i cavi | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | distanța dintre cabluri | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | odstęp między kablami | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | vzdálenost mezi kabely | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | расстояние между кабелями | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
poloměr ohybu v pevném uložení · tepelně stabilní zásyp · tepelná roztažnost (termomechanická síla) · poloměr ohybu v konečné poloze · trojúhelníková příchytka · uložení do trojúhelníku · kabelová rýha · krajnice / chodník / vozovka
Zdroje
- Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (přečteno v normě)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (citováno jinými)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.