Ordlista · Förläggningssätt och geometri
avstånd mellan kablar
Fritt avstånd mellan kablar (EKAT: en diameter, >= 7 cm).Källor: Egen formulering, utifrån reglerna i underlaget om förläggning och hantering (gängse praxis); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | spacing between cables | underlagets engelska term |
| Türkçe | kablolar arası açıklık | EKAT Madde 58 (läst i standarden) |
| Deutsch | Kabelabstand | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 6 (citerad av andra) |
| Nederlands | afstand tussen kabels | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | avstånd mellan kablar | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | espacement entre câbles | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | separación entre cables | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | afstand mellem kabler | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | avstand mellom kabler | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | kaapelien välinen etäisyys | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | distanza tra i cavi | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | distanța dintre cabluri | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | odstęp między kablami | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | vzdálenost mezi kabely | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | расстояние между кабелями | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
fast böjradie · termiskt stabil fyllning · värmeutvidgning (termomekanisk kraft) · böjradie i slutläge · triangelklammer · triangelförläggning · kabelschakt · vägren / gångbana / körbana
Källor
- Egen formulering, utifrån reglerna i underlaget om förläggning och hantering (gängse praxis)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (läst i standarden)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (citerad av andra)
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.