Ordlista · Förläggningssätt och geometri
böjradie i slutläge
Radie för en kabeländes slutliga läge, inte under dragkraft.Källor: Egen formulering, utifrån reglerna i underlaget om förläggning och hantering (gängse praxis); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | training radius | underlagets engelska term |
| Türkçe | son konum bükülme yarıçapı | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Biegeradius in Endlage | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | buigstraal in eindpositie | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | böjradie i slutläge | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | rayon de cintrage final | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | radio de curvatura final | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | bøjningsradius i slutstilling | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | bøyeradius i endelig stilling | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | lopullinen taivutussäde | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | raggio di curvatura finale | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | rază de curbură finală | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | promień gięcia w położeniu końcowym | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | poloměr ohybu v konečné poloze | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | радиус изгиба в окончательном положении | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
triangelklammer · triangelförläggning · kabelschakt · vägren / gångbana / körbana · vertikal sträcka · varningsnät · markeringsband · återfyllning
Källor
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.