Woordenlijst · Legmethoden en geometrie
zadelklem
Kleine bevestiging voor één kabel op een oppervlak.Bronnen: Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | saddle (clip) | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | kroşe | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Schelle (Bügel) | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 10 (door anderen geciteerd) |
| Nederlands | zadelklem | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | kabelsadel (clips) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | cavalier | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | grapa | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | kabelsadel (clips) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | kabelsal (clips) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | kaapelisatula (pidike) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | cavallotto | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | clemă de fixare (șa) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | uchwyt jednokablowy | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | příchytka pro jeden kabel | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | скоба для одного кабеля | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
kortsluitkracht · gezeefd zand · enkeladerig systeem · slangvormig leggen · uitdroging van de grond · thermische weerstand van de grond · massieve baksteen · afstand tussen kabels
Bronnen
- Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (door anderen geciteerd)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.