Glossario · Modi di posa e geometria
cavallotto
Piccolo fissaggio per un solo cavo su una superficie.Fonti: Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | saddle (clip) | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | kroşe | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | Schelle (Bügel) | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 10 (citato da terzi) |
| Nederlands | zadelklem | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | kabelsadel (clips) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Français | cavalier | traduzione nostra (prassi comune) |
| Español | grapa | traduzione nostra (prassi comune) |
| Dansk | kabelsadel (clips) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | kabelsal (clips) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Suomi | kaapelisatula (pidike) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Italiano | cavallotto | traduzione nostra (prassi comune) |
| Română | clemă de fixare (șa) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | uchwyt jednokablowy | traduzione nostra (prassi comune) |
| Čeština | příchytka pro jeden kabel | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | скоба для одного кабеля | traduzione nostra (prassi comune) |
Termini correlati
sforzo di cortocircuito · sabbia vagliata · sistema unipolare · posa a serpentina · essiccamento del terreno · resistività termica del terreno · mattone pieno · distanza tra i cavi
Fonti
- Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (citato da terzi)
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.