Ordlista · Förläggningssätt och geometri
partvinnad kabel
Enledarkablar tvinnade ihop på fabrik; vid böjning gäller buntens diameter.Källor: Egen formulering, utifrån reglerna i underlaget om förläggning och hantering (gängse praxis); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | preassembled cable | underlagets engelska term |
| Türkçe | demet (önceden bükülmüş) kablo | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | verseiltes Einleiterbündel | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | getordeerde kabelbundel | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | partvinnad kabel | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | câble préassemblé (torsadé) | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | cable trenzado en fábrica | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | snoet kabelbundt | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | tvunnet kabelbunt | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | kierretty kaapelinippu | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | cavo precordato | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | cablu torsadat din fabrică | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | wiązka skręcona fabrycznie | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | svazkový kabel stočený ve výrobě | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | скрученный пучок кабелей | egen översättning (gängse praxis) |
Används i förläggningsguiden
Relaterade termer
kabelskyddsplatta · vägkorsning · kabelmarkering · kabelsadel (clips) · kortslutningskraft · siktad sand · enledarsystem · slingrande förläggning
Källor
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.