Ordliste · Forlegningsmetoder og geometri
tvunnet kabelbunt
Enlederkabler tvunnet sammen på fabrikken; ved bøying gjelder buntens diameter.Kilder: Egen formulering, ut fra reglene i researchen om forlegning og håndtering (vanlig praksis); oversettelse: egen oversettelse (vanlig praksis)
Navn på andre språk
| Språk | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | preassembled cable | researchens engelske term |
| Türkçe | demet (önceden bükülmüş) kablo | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Deutsch | verseiltes Einleiterbündel | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Nederlands | getordeerde kabelbundel | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Svenska | partvinnad kabel | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Français | câble préassemblé (torsadé) | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Español | cable trenzado en fábrica | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Dansk | snoet kabelbundt | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Norsk | tvunnet kabelbunt | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Suomi | kierretty kaapelinippu | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Italiano | cavo precordato | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Română | cablu torsadat din fabrică | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Polski | wiązka skręcona fabrycznie | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Čeština | svazkový kabel stočený ve výrobě | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Русский | скрученный пучок кабелей | egen oversettelse (vanlig praksis) |
Brukt i forlegningsveiledningen
Beslektede termer
kabeldekkplate · veikryssing · kabelmarkør · kabelsal (clips) · kortslutningskraft · siktet sand · enledersystem · slangeforlegning
Kilder
Definisjonene er korte og med egne ord; for en gitt jobb avgjør kabelens standard og produsentens anvisninger.