Woordenlijst · Beproevingen na installatie
waterboom (water tree)
Door vocht veroorzaakte degradatie in polymere isolatie.Bronnen: EC&M (EPRI) (door anderen geciteerd); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | water tree | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | su ağacı | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Wassertree | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-52 (in de norm gelezen) |
| Deutsch | Wasserbäumchen | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Nederlands | waterboom (water tree) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | vattenträd | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-52 (in de norm gelezen) |
| Français | arbre d’eau | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-52 (in de norm gelezen) |
| Français | arborescence d'eau | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | árbol de agua | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-52 (in de norm gelezen) |
| Dansk | vandtræ | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | vanntre | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | vesipuu | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | water tree (alberatura d'acqua) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | arborescență de apă (water tree) | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | ślad drzewienia wodnego | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-52 (in de norm gelezen) |
| Čeština | vodní stromeček | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-52 (in de norm gelezen) |
| Русский | водный триинг | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
spanningsbeproeving · acceptatietest · capacitief testpunt · inbedrijfstelling · doorgangsmeting · cosinus-rechthoekgolf · foutplaatsbepaling · grafietlaag
Bronnen
- EC&M (EPRI): EC&M, Putting Hipot Out to Pasture (on EPRI TR-101245 and EL-6902) (door anderen geciteerd)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (in de norm gelezen)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.