Sanasto · Kelan käsittely
teräskela
Kela erittäin raskaalle kaapelille (Nexans: yli 10 t kaapelia).Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | steel drum | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | çelik makara | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Stahltrommel | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | stalen haspel | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | ståltrumma | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | touret métallique | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | bobina de acero | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | ståltromle | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | ståltrommel | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | teräskela | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | bobina d'acciaio | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | tambur de oțel | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | bęben stalowy | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | ocelový buben | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | стальной барабан | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Käytetään asennusoppaassa
Keskijännitekaapelit · Suurjännitekaapelit
Liittyvät termit
omapaino · koetodistus · sisäleveys · kiila (pysäytyspala) · keskireikä · rumpu · läpimenevä pultti · kaapelikieppi
Lähteet
- Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.