Glosario · Accesorios
abrazadera de tornillo sin fin
Abrazadera de tornillo de acero inoxidable para hilos de pantalla, armadura o tierra.Fuentes: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.2 (leído en la norma); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | worm drive clamp | término inglés de la investigación |
| Türkçe | ayarlanabilir vidalı montaj kelepçesi | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Schlauchschelle | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | slangklem | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | slangklämma | traducción propia (práctica habitual) |
| Français | collier à vis sans fin | traducción propia (práctica habitual) |
| Español | abrazadera de tornillo sin fin | traducción propia (práctica habitual) |
| Dansk | spændebånd | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | slangeklemme | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | letkunkiristin | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | fascetta a vite senza fine | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | colier cu șurub melc | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | opaska ślimakowa | traducción propia (práctica habitual) |
| Čeština | šneková spona | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | червячный хомут | traducción propia (práctica habitual) |
Términos relacionados
lista de materiales · conector separable atornillado · derivación · guante de separación · aislador pasante · interfaz del pasatapas · accesorio de cable · terminal
Fuentes
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (leído en la norma)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.