Glossario · Accessori
fascetta a vite senza fine
Fascetta a vite in acciaio inossidabile per fili di schermo, armatura o terra.Fonti: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.2 (letto nella norma); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | worm drive clamp | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | ayarlanabilir vidalı montaj kelepçesi | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | Schlauchschelle | traduzione nostra (prassi comune) |
| Nederlands | slangklem | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | slangklämma | traduzione nostra (prassi comune) |
| Français | collier à vis sans fin | traduzione nostra (prassi comune) |
| Español | abrazadera de tornillo sin fin | traduzione nostra (prassi comune) |
| Dansk | spændebånd | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | slangeklemme | traduzione nostra (prassi comune) |
| Suomi | letkunkiristin | traduzione nostra (prassi comune) |
| Italiano | fascetta a vite senza fine | traduzione nostra (prassi comune) |
| Română | colier cu șurub melc | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | opaska ślimakowa | traduzione nostra (prassi comune) |
| Čeština | šneková spona | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | червячный хомут | traduzione nostra (prassi comune) |
Termini correlati
distinta dei materiali · connettore separabile di tipo bullonato · giunzione di diramazione · guanto di separazione · isolatore passante · interfaccia del passante · accessorio per cavi · capocorda
Fonti
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (letto nella norma)
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.