Ordliste · Kabeltilbehør
spændebånd
Skrueklemme af rustfrit stål til skærm-, armerings- eller jordtråde.Kilder: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.2 (læst i standarden); oversættelse: egen oversættelse (gængs praksis)
Navne på andre sprog
| Sprog | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | worm drive clamp | researchens engelske term |
| Türkçe | ayarlanabilir vidalı montaj kelepçesi | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Deutsch | Schlauchschelle | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Nederlands | slangklem | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Svenska | slangklämma | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Français | collier à vis sans fin | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Español | abrazadera de tornillo sin fin | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Dansk | spændebånd | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Norsk | slangeklemme | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Suomi | letkunkiristin | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Italiano | fascetta a vite senza fine | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Română | colier cu șurub melc | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Polski | opaska ślimakowa | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Čeština | šneková spona | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Русский | червячный хомут | egen oversættelse (gængs praksis) |
Beslægtede termer
stykliste · boltet stik · afgreningsmuffe · spredehætte · gennemføring · gennemføringsgrænseflade · kabeltilbehør · kabelsko
Kilder
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (læst i standarden)
Definitionerne er korte og med egne ord; for en given opgave afgør kablets standard og producentens vejledning.