Glossar · Einziehen
Wiegenanordnung
Drei Kabel nebeneinander am Boden eines Rohres (D/d >= 2,5).Quellen: Eigene Formulierung, nach den Regeln der Recherche zu Verlegung und Handhabung (übliche Praxis); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)
Namen in anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Herkunft des Namens |
|---|---|---|
| English | cradled configuration | englischer Begriff der Recherche |
| Türkçe | beşik dizilim | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Deutsch | Wiegenanordnung | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Nederlands | wiegligging | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Svenska | vaggförläggning | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Français | disposition en berceau | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Español | disposición en cuna | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Dansk | vuggekonfiguration | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Norsk | vuggeforlegning | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Suomi | kehtoasento | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Italiano | disposizione a culla | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Română | dispunere în leagăn | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Polski | ułożenie kołyskowe | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Čeština | uložení do kolébky | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Русский | расположение «колыбелью» | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
Verwandte Begriffe
Elektroinstallationsrohr · Trommelbremse · Zugkraftmesser (Kraftmessdose) · Achterschlag · Biegeradius beim Verlegen · Klemmverhältnis · Einlaufrolle · maximale Zugkraft
Quellen
Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.